من هناك
03-30-2008, 01:43 PM
فعالية دولية للتضامن مع غزة
من 31 اذار / مارس - 1 نيسان / ابريل
اوقفوا حصار غزة
اوقفوا التواطؤ العالمى مع الاحتلال الاسرائيلى
والجرائم ضد الشعب الفلسطيني
قررت مجموعة من المشاركين الدوليين اتخاذ اجراءات ضد بلدانها وتواطؤها الغير انساني المدمر فى حصار قطاع غزة
وقد قرر الوفد الذى يضم مشاركين من الباسك ، النمسا ، اسكتلندا ، النرويج ، ايطاليا ، هولندا فرنسا ، اسبانيا ، اليونان ، تركيا ، فلسطين ، الاردن والهند الوصول الى الجانب المصري
من الحدود مع غزة لايصال حموله شاحنة من الغذاء والدواء وللاحتجاج على الحصار الغيرانساني المفروض على شعب غزة بالتواطؤ مع حكوماتنا
نحن نحتج على الاباده الجماعية للشعب الفلسطينى وندين رياء الحكومات الاوروبية وغيرها من الحكومات التي تنتهك الاراده الديمقراطيه للشعب الفلسطيني بشكل صارخ واتخاذها مواقف لمصلحة اسرائيل واجندة الولايات المتحدة من اجل الاحتلال والهيمنة
كما ندين بشدة الاتحاد الاوروبي لتخلية عن مسؤولياتة المنصوص عليها في الاتفاقات السابقة للتسهيل والاشراف على مرور الناس من خلال معبر رفح الحدودى.
وبناء على ذلك فإن الحكومات الاوروبية تتواطأ و بشكل مباشر في الحصار الذى تفرضه اسرائيل على الفلسطينيين في غزة ، وعلى حبسهم فى سجن مفتوح ، وحرمانهم من تلقى السلع والخدمات الاساسية مما ادى الى معاناة هائله و كارثه انسانية.
احتجاجنا يجب ايضا ان ينظر اليه في ضوء الذكرى الستين لنكبة 1948 - تلك النكبه والطرد الجماعي والقسري للشعب الفلسطيني نتيجة للعدوان الصهيوني الذي مهد الطريق لانشاء دولة اسرائيل - بالاضافة الى استمرار النكبه والاحتلال الاسرائيلي والذى اتسم بسياسات التوسع ونزع الملكيه وسفك الدماء.
واننا نؤكد على الحاجة الملحه لتنفيذ وتوسيع الحملة العالمية للمقاطعة وفرض العقوبات وفضح الاحتلال الاسرائيلي وسياسة الفصل العنصري وسياسة الاحتلال والقمع.
تضامنا مع شعب فلسطين
ندعو الجميع الى المشاركة و الانضمام الى الوفد المسافر الى رفح
* الانطلاق من القاهرة : صباح يوم الاثنين 31/03 فى الساعة 7:00 صباحا من أمام نقابه المحامين المصريين
* العودة إلى القاهرة : ليلة الاثنين 31/03
* لاى معلومات باللغتين العربية والانكليزيه :
0020163789594
و للمعلومات بالفرنسية
20 1 63 98 23 2
"الحملة الاوروبيه ضد الحصار"
INTERNATIONAL ACTION in SOLIDARITY with GAZA
31 March - 1 April
End the siege of Gaza!
End the world complicity to the Israeli occupation
and crimes against the Palestinian people!
A group of international participants decided to act against our countries' complicity to the inhumane and devastating siege of the Gaza Strip.
A delegation including participants from the Basque country, Austria, Scotland, Norway, Italy, Netherlands, France, Spain, Greece, Turkey, Palestine, Jordan and India intend to reach the Egyptian side of the border with Gaza in order to deliver a truckload of food and medicine and in protest against the inhuman siege imposed on the people of Gaza, with the complicity of our own governments.
We protest against the genocide of the Palestinian people and condemn the hypocrisy of European and other governments who blatantly violate the democratic will of the Palestinian people and have taken positions in the interest of the Israeli and US agenda of occupation and domination.
We strongly condemn the European Union for backtracking on their responsibility, as stipulated in past agreements, to facilitate and oversee the flow of people through the Rafah border crossing.
The European governments are therefore directly complicit in the Israeli-imposed siege of the Palestinian population of Gaza, their confinement to an open air prison and denial of access to the most basic goods and services, resulting in massive suffering and a humanitarian disaster.
Our protest must also be seen in the light of the 60th anniversary of the 1948 Nakba -the massive expulsion and forced flight of the Palestinian people as a result of the Zionist aggression which paved the way for the creation of the state of Israel- as well as the on-going Nakba and Israeli occupation, marked by expansion policies, expropriation and bloodshed.
We emphasize the urgent need to enforce and broaden the global campaign for Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) against the Israeli Apartheid State and its policies of occupation and oppression.
Solidarity with the people of Palestine!!!
We call on everyone wishing to participate to join the delegation to Rafah!!!
* Departure from Cairo: Monday morning 31/03 at 5:00am from the Egyptian Bar Association
Address
* Return to Cairo: Monday night 31/03
* Information english and arabic : +20 - 1 - 63 78 95 94
information french 20 1 63 98 23 22
"European Campaign Against the Siege"
من 31 اذار / مارس - 1 نيسان / ابريل
اوقفوا حصار غزة
اوقفوا التواطؤ العالمى مع الاحتلال الاسرائيلى
والجرائم ضد الشعب الفلسطيني
قررت مجموعة من المشاركين الدوليين اتخاذ اجراءات ضد بلدانها وتواطؤها الغير انساني المدمر فى حصار قطاع غزة
وقد قرر الوفد الذى يضم مشاركين من الباسك ، النمسا ، اسكتلندا ، النرويج ، ايطاليا ، هولندا فرنسا ، اسبانيا ، اليونان ، تركيا ، فلسطين ، الاردن والهند الوصول الى الجانب المصري
من الحدود مع غزة لايصال حموله شاحنة من الغذاء والدواء وللاحتجاج على الحصار الغيرانساني المفروض على شعب غزة بالتواطؤ مع حكوماتنا
نحن نحتج على الاباده الجماعية للشعب الفلسطينى وندين رياء الحكومات الاوروبية وغيرها من الحكومات التي تنتهك الاراده الديمقراطيه للشعب الفلسطيني بشكل صارخ واتخاذها مواقف لمصلحة اسرائيل واجندة الولايات المتحدة من اجل الاحتلال والهيمنة
كما ندين بشدة الاتحاد الاوروبي لتخلية عن مسؤولياتة المنصوص عليها في الاتفاقات السابقة للتسهيل والاشراف على مرور الناس من خلال معبر رفح الحدودى.
وبناء على ذلك فإن الحكومات الاوروبية تتواطأ و بشكل مباشر في الحصار الذى تفرضه اسرائيل على الفلسطينيين في غزة ، وعلى حبسهم فى سجن مفتوح ، وحرمانهم من تلقى السلع والخدمات الاساسية مما ادى الى معاناة هائله و كارثه انسانية.
احتجاجنا يجب ايضا ان ينظر اليه في ضوء الذكرى الستين لنكبة 1948 - تلك النكبه والطرد الجماعي والقسري للشعب الفلسطيني نتيجة للعدوان الصهيوني الذي مهد الطريق لانشاء دولة اسرائيل - بالاضافة الى استمرار النكبه والاحتلال الاسرائيلي والذى اتسم بسياسات التوسع ونزع الملكيه وسفك الدماء.
واننا نؤكد على الحاجة الملحه لتنفيذ وتوسيع الحملة العالمية للمقاطعة وفرض العقوبات وفضح الاحتلال الاسرائيلي وسياسة الفصل العنصري وسياسة الاحتلال والقمع.
تضامنا مع شعب فلسطين
ندعو الجميع الى المشاركة و الانضمام الى الوفد المسافر الى رفح
* الانطلاق من القاهرة : صباح يوم الاثنين 31/03 فى الساعة 7:00 صباحا من أمام نقابه المحامين المصريين
* العودة إلى القاهرة : ليلة الاثنين 31/03
* لاى معلومات باللغتين العربية والانكليزيه :
0020163789594
و للمعلومات بالفرنسية
20 1 63 98 23 2
"الحملة الاوروبيه ضد الحصار"
INTERNATIONAL ACTION in SOLIDARITY with GAZA
31 March - 1 April
End the siege of Gaza!
End the world complicity to the Israeli occupation
and crimes against the Palestinian people!
A group of international participants decided to act against our countries' complicity to the inhumane and devastating siege of the Gaza Strip.
A delegation including participants from the Basque country, Austria, Scotland, Norway, Italy, Netherlands, France, Spain, Greece, Turkey, Palestine, Jordan and India intend to reach the Egyptian side of the border with Gaza in order to deliver a truckload of food and medicine and in protest against the inhuman siege imposed on the people of Gaza, with the complicity of our own governments.
We protest against the genocide of the Palestinian people and condemn the hypocrisy of European and other governments who blatantly violate the democratic will of the Palestinian people and have taken positions in the interest of the Israeli and US agenda of occupation and domination.
We strongly condemn the European Union for backtracking on their responsibility, as stipulated in past agreements, to facilitate and oversee the flow of people through the Rafah border crossing.
The European governments are therefore directly complicit in the Israeli-imposed siege of the Palestinian population of Gaza, their confinement to an open air prison and denial of access to the most basic goods and services, resulting in massive suffering and a humanitarian disaster.
Our protest must also be seen in the light of the 60th anniversary of the 1948 Nakba -the massive expulsion and forced flight of the Palestinian people as a result of the Zionist aggression which paved the way for the creation of the state of Israel- as well as the on-going Nakba and Israeli occupation, marked by expansion policies, expropriation and bloodshed.
We emphasize the urgent need to enforce and broaden the global campaign for Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) against the Israeli Apartheid State and its policies of occupation and oppression.
Solidarity with the people of Palestine!!!
We call on everyone wishing to participate to join the delegation to Rafah!!!
* Departure from Cairo: Monday morning 31/03 at 5:00am from the Egyptian Bar Association
Address
* Return to Cairo: Monday night 31/03
* Information english and arabic : +20 - 1 - 63 78 95 94
information french 20 1 63 98 23 22
"European Campaign Against the Siege"