The original message was received at Sat, 28 Feb 2004 02:42:58 -0500 (EST


from dy091-048.ust.hk [143.89.91.48]


*** ATTENTION ***

Your e-mail is being returned to you because there was a problem with its
delivery. The address which was undeliverable is listed in the section
labeled: "----- The following addresses had permanent fatal errors -----".

The reason your mail is being returned to you is listed in the section
labeled: "----- Transcript of Session Follows -----".

The line beginning with "<<<" describes the specific reason your e-mail could
not be delivered. The next line contains a second error message which is a
general translation for other e-mail servers.

Please direct further questions regarding this message to your e-mail
administrator.

--AOL Postmaster



وصلتني هذه الرسالة سبع مرات... اليوم

و فهمت منها انه حصل خطأ في ارسال رسالة الى عنوان ما
مع اني لم أقم بإرسال اي رسالة الى ذلك العنوان...

انا حصلت معي مرة.......
قد يكون السبب ألغاء إشتراكك من قائمة بريدية أو شي كهذا.....

السلام عليكم،
هذا بسبب عملية تطقل بريدية بحيث يرسل احدهم رسائل باسمك إلى عدد كبير من العناوين ربما مشتركين معك في نفس المجموعة او في مجموعة جمعها هو بنفسه. هذه الرسائل تعود إليك لأنه يزور العنوان ويضع عنوانك وهكذا تعود الرائل المرفوضة إليك انت بدلاً منه.

يعني يعتدي على الناس باسمك :)