تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : يا أهل لبنان: فرقاء أم أفرقاء؟



من هناك
08-18-2008, 03:38 AM
يا أهل لبنان: فرقاء أم أفرقاء؟


لم اسمع احدا يجمع كلمة فريق = أفرقاء، الا زعماء لبنان، وبعض مذيعيه، وازداد استعمال كلمة (أفرقاء) في الآونة الأخيرة بسبب تزايد تصريحاء الزعماء واشتداد الفرقة بينهم للاسف. ورغم ان لبنان وجامعات لبنان ساهمت في حفظ اللغة العربية وتدريسها على الوجه الصحيح وانتجت المعاجم واعادت طباعتها منذ عقود طويلة، الا أن وقع كلمة (افرقاء) كان غريبا على اذني، والمعروف ان كلمة فريق تجمع جمع تكسير وجمع التكسير هو كل جمع تغيرت فيه صورة الكلمة المفردة عند جمعها مثل ((جبل =جبال، عندليب = عنادل)). وأَوزانه واحد وعشرون وزناً، وقد يرد للمفرد أكثر من جمع، والمدار في ذلك على السماع.

ومن اوزان جمع التكسير في حالة كلمة فريق ما يلي:
فُعَلاءُ: - جمع صفة مذكر عاقل على وزن فعيل مثل: نبيه = نبهاء، كريم = كُرماء، أَو مشاركة مثل: جُلَساء، وشُركاء وعُشَراء ونُدَماء .. وفرقاء.
أَفْعِلاءُ: جمع صفة مذكر عاقل على ((فعيل)) معتلة اللام مثل نبي وأَنبياء أَو مضعف مثل: شديد وأشدّاء، وطبيب وأَطبّاء.

ورغم اننا نجمع كلمة صديق = أصدقاء الى ان كلمة فريق شذت عن ذلك من حيث السماع فلا نقول افرقاء .. ربما لعدم وجود الصداقة ( في المبدا او النظرة الى الامور وليس الصداقة على المستوى الشخصي). ولو اصبح زعماء لبنان اصدقاء لارتحنا من البحث في كلمة فرقاء وأفرقاء ولتحسنت احوال لبنان الذي يستحق كل الخير والعزة والتقدم. ونظرا لعراقة الديمقراطية في لبنان فان كلمة فرقاء سوف تتكرر كثيرا في الايام والاعوام القادمة.

اما جمع المذكر السالم فلا يتغير المفرد عند جمعه ولكن تضاف اليه الواو والنون عند الرفع والياء والنون عند النصب او الجر مثل: عامل = عاملون او عاملين، ومحامي = محامون او محامين الخ. وفي جمع المؤنث السالم تضاف الى المفردة عند جمعها الالف والتاء مثل عاملة = عاملات، محامية = محاميات الخ.

وقد رجعت في ما تقدم الى كتاب : الموجز في قواعد اللغة العربية لسعيد الافغاني وهو كتاب جامع يضم بحوثاً في قواعد اللغة العربية مقررة في منهاج الجامعة اللبنانية، وفي كل بحث من بحوث الكتاب ما يجب على كل طالب معرفته من قواعد اللغة العربية ولكل بحث ملحق خاص بالشواهد المناسبة منسوبة إلى قائليها، ويشتمل الكتاب على بحوث في الأفعال والأسماء، وبحوث صرفية وبحوث عامة.

وكل ما أتمناه هو ان يجمع الله كل فرقاء لبنان والعالم العربي بمسيحييه ومسلميه وبشتى مذاهبة، ليعملوا معا بروح الفريق .. من اجل خير العباد والبلاد .. وان لا يتفرقوا لان الفرقة لا روح فيها .. " ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم" صدق الله العظيم.

مجيد البرغوثي

http://www.majeedbarghouthi.net/

lady hla
08-18-2008, 10:59 AM
.... السلام عليكم .....



... هل ستضاف هذه الكلمة للقامــوس العربي .. !!؟؟!


سلامي اليك
lady hla
القدس