تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : "سقف العالم".. رد فني على الرسوم المسيئة



من هناك
10-29-2006, 02:32 PM
#ed_op#font size="4"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
بدأ المخرج السوري، نجدت إسماعيل أنزور، العمل على مسلسل جديد يرد به على
الرسوم الكاريكاتيرية المسيئة للنبي صلى الله عليه وسلم من خلال سرد قصة
رحالة عربي زار الدول الإسكندنافية منذ ألف عام؛ وذلك للتذكير بفضل
الحضارة الإسلامية على تلك الدول التي بدأت الرسوم المسيئة في إحداها، وهي
الدانمارك.#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
وقال أنزور لوكالة رويترز للأنباء السبت 28-10-2006: إن مسلسل "سقف
العالم" يستوحي عنوانه من التسمية التي أطلقها الرحالة العربي أحمد بن
فضلان على البلاد الإسكندنافية، ويعتمد على تصوير مغامراته، ورصد مناحي
عيش وتفاصيل حياة الإسكندنافيين في تلك الفترة.#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
واستطرد: "نقصد من العنوان إظهار المفارقة؛ حيث يتحدث المسلسل عن زمن وصلت
فيه الدولة العربية إلى سقف العالم بالعلم والثقافة، وكان سكان سقف العالم
في أدنى مستويات التخلف والانحطاط".#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
وعن الهدف من المسلسل قال أنزور: إنه "رد حضاري موثق بلغة الفن الراقية
على تطاولات بعض الدانماركيين على مقدسات المسلمين، ومحاولاتهم الإساءة
إلى النبي العربي.. إنه رسالة لكل من الدانماركيين إلى جانب العرب
والمسلمين ليتذكروا كيف كانوا قبل 1000 عام، وكيف كانت بغداد عاصمة العالم
(عاصمة الإمبراطورية العباسية)".#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#/font#ed_cl##ed_op#div style="text-align: center;"#ed_cl##ed_op#font style="color: rgb(191, 0, 95);" size="6"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
"أكلة الموتى"#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#/font#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#/div#ed_cl##ed_op#font size="4"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
وابن فضلان، الذي عاش في القرن العاشر الميلادي، من رواد أدب الرحلة العربية، وكتب بالتفصيل عن البلاد التي زارها وشعوبها.#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
وقال الكاتب السوري حسن يوسف: إن كتابات ابن فضلان فقدت باللغة العربية،
ولولا جهود أحد المستشرقين النرويجيين وكاتب أمريكي لما أعيد اكتشافها.#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
ويعتمد مسلسل أنزور الجديد على رواية "أكلة الموتى" للكاتب الأمريكي مايكل
كريتشتون التي تصف رحلة ابن فضلان التي أوفده فيها الخليفة المقتدر بالله
من بغداد إلى أواسط آسيا، فبلاد بلغار الفولجا وصولا إلى الأراضي الروسية
حتى حطت رحلته في شبه جزيرة إسكندنافيا ليعيش مع الشماليين
"الإسكندنافيين" ويشاركهم في معاركهم.#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl#
وتشير مصادر تاريخية إلى أن ابن فضلان نشر في بلاد إسكندنافيا قيمًا
حضارية وسلوكية لم يكن يسمع عنها أهلها؛ نظرًا لهمجيتهم وتوحشهم في هذه
الفترة، حتى إن من بينهم يظهر "آكلو لحوم الموتى".#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#br style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#/font#ed_cl##ed_op#div style="text-align: center;"#ed_cl##ed_op#font size="4"#ed_cl##ed_op#span style="font-weight: bold;"#ed_cl##ed_op#span style="color: rgb(0, 0, 255);"#ed_cl#
رواية "أكلة الموتى" صورت قبل عدة سنين كفيلم روائي باسم "المحارب الثالث
عشر"؛ حيث قام الممثل الأسباني أنطونيو بانديراس بدور ابن فضلان فيها.#ed_op#/span#ed_cl#
#ed_op#/span#ed_cl##ed_op#/font#ed_cl##ed_op#/div#ed_cl#









#ed_op#!-- / message --#ed_cl#

كلسينا
10-29-2006, 07:14 PM
وكيف ستصل رسالة أنزور الثقافية إلى الدنمركيين ؟
هل سيكون العمل مترجم أو مدبلج ؟
وخالي من المطمطات العربية التي عهدناها في المسلسلات ليتموا الثلاثين حلقة أو يزيد ، لأن الدنمركيين على ما أظن ليس لهم طشمنا للمتابعة وتحمل السخافات التي تمر ليصلوا إلى جوهر القصة التي يمكن حبكها في حلقة واحدة .
مع تقديري للمخرج السوري أنزور وأعماله .
أظن أن الدعاية والإعلان لتنشيط فيلم بانديرس أجدى ، كرد . إن كان فعلاً هذا هو الهدف دون أي هدف مصلحي شخصي بإستغلال عاطفة الشارع الإسلامي ومشكلته مع إهانة مقدساته .

من هناك
10-30-2006, 02:52 AM
صدقت اخي كلسينا،
هم يريدون الإعلان ونحن شعب نحب الضجيج الإعلامي

انا اكره نجدت انزور منذ "اخوة التراب"

[quote:b629db0229="كلسينا"]وكيف ستصل رسالة أنزور الثقافية إلى الدنمركيين ؟
هل سيكون العمل مترجم أو مدبلج ؟
وخالي من المطمطات العربية التي عهدناها في المسلسلات ليتموا الثلاثين حلقة أو يزيد ، لأن الدنمركيين على ما أظن ليس لهم طشمنا للمتابعة وتحمل السخافات التي تمر ليصلوا إلى جوهر القصة التي يمكن حبكها في حلقة واحدة .
مع تقديري للمخرج السوري أنزور وأعماله .
أظن أن الدعاية والإعلان لتنشيط فيلم بانديرس أجدى ، كرد . إن كان فعلاً هذا هو الهدف دون أي هدف مصلحي شخصي بإستغلال عاطفة الشارع الإسلامي ومشكلته مع إهانة مقدساته .[/quote:b629db0229]